Barnelitteratur i oversettelse

Norsk og nordisk barne- og ungdomslitteratur var populært i utlandet lenge før Astrid Lindgren og Jostein Gaarder – og er det fortsatt. Seminaret presenterer historier om veien ut i verden for Dikken Zwilgmeyers og Marie Hamsuns bøker om norske barns hverdag, via Sigrid Undsets barnebøker som ble publisert i USA under krigen, til hvordan svensk barnelitteratur har utkommet på og formet det europeiske bokmarkedet for barn.